| 1. | Police and helicopter rescue crews were at the scene within minutes
警方和直升机救援队伍于数分钟内赶抵现场。 ？ |
| 2. | Divers and other rescue crews have recovered nine bodies since then
潜水员和其他救援人员已经收复了九个团体自那时起。 |
| 3. | Rescue crews across the south are picking through the debris left by a cluster of tornados
整个南部地区的救援人员都在清理龙卷风肆虐后留下的残骸。 |
| 4. | Rescue crews across the south are picking through the debris left by a cluster of tornados
救援人员正在在南部搜寻被暴风雨夺去生命的遇难者的遗骸。 |
| 5. | Rescue crews gave up any hope today of finding alive the remaining 2 climbers missing on mount hood
救援人员今天放弃了胡德山两名失踪者幸存的希望。 |
| 6. | The couple eventually escaped with the help of witnesses and a rescue crew cutting the roof off the car
目击者和救援人员将车顶卸下，最终救出了这对被困的夫妇。 |
| 7. | The couple eventually escaped with the help of witnesses and a rescue crew cutting the roof off the car
在目击者和救援队的帮助下，他们最终从被撬开的车顶脱身得救。 |
| 8. | The couple eventually escaped with the help of witnesses and a rescue crew cutting the roof off the car
这对夫妇最终在旁观者和一个营救员的帮助下切掉汽车顶盖后逃脱。 |
| 9. | Scenes like this one have been playing out all day as rescue crews search out residents trapped because of the rising water
由于水位不断上升，随都能看到搜救被困居民的场景。 |
| 10. | The trio had fallen off a ledge sunday and had to hole up until rescue crews could find them monday morning
三人于周日掉进岩架，不得不躲避起来，直到周一早晨营救队员找到他们。 |
